【视频】印尼宣布：纳土纳海域“南中国海”改名“北纳土纳海”-巴厘之窗
印尼政府正式命名“北纳土纳海”
以便与该处油气勘探和开采活动区域名相符
图：海事统筹部海洋主权司副司长宣布决定
图：军政官员现场改写地图名称
【本报讯】海事统筹部海洋主权司第一副司长哈瓦斯（Havas）7月14日在新闻发布会上说明，印尼政府正式把纳土纳北部海域的名称命名为“北纳土纳海”（Laut Natuna Utara)，取代原先使用的南中国海。
他阐明，调整该海域的名称，是为了使其符合在该区域进行的油气勘探和开采活动。一直以来，该区域的油气工程使用的名称是北纳土纳项目、南纳土纳项目或东纳土纳项目。因此，国土小组同意把该区域大陆架上覆盖水域的名称定为北纳土纳海。
在国际上的正式名称可以通过国际海道测量组织争取标注为北纳土纳海。
哈瓦斯说，事实上，我们需要继续更新领海的名称，在联合国我们也可以依据商定的期限要求更新，这是为了使国际商船在经过时知道这是什么海域藏敖。而南中国海的名称，将恢复按照世界地图上的标注命名。
北纳土纳海的命名由21个部委的代表参与制定，包括海事统筹部，经济统筹部，政治、法律与安全统筹部，内政部，外交部，国防部，司法与人权部，财政部，能源与矿产资源部，交通部，林业与环境部，海洋和渔业部，印尼军方，海军海洋学与水文中心，印尼警方，海洋安全局，地理空间信息局，印尼科学院，科技研究与应用所，以及气象与地球物理局。
根据国际法的发展，以及与周边国家划定的海上边界，2017年的印尼共和国地图做了一些修正。
新闻背景：纳土纳北部海域改名为哪般？
图：纳土纳群岛即廖内群岛
有关印尼政府要将纳土纳北部200海里的南中国海改名“北纳土纳海”，早在去年8月在这片海域渔权之争矛盾激化时就已对外宣布。
当时的外媒报道称，为了维护领土主权，印尼8月17日晚宣布计划将纳土纳群岛周边200海里的南中国海水域改名为纳土纳海。
外媒8月18日报道，打击非法捕鱼的印尼115特遣队负责人艾哈迈德·桑托萨称，印尼将向联合国提交这一提议，并称“如果无人反对，那么这一海域将被正式命名为纳土纳海”。这一变更旨在帮助人们意识到这片海域属于印尼，并且有助于在印尼海域打击非法、未经申报和缺乏管制的捕鱼活动。
报道称，8月17日是印尼独立日，当局炸沉了60艘从事非法捕鱼的船只，其中包括58艘外国渔船和2艘本国渔船。绝大多数船只是在经常被中国称为传统渔场的纳土纳海域被扣押的搜牛网。
印尼海洋渔业部长苏西·普吉亚斯图蒂表示：“部长一职的作用是处理这片海域的渔业和所有自然资源。我不会谈论政治领土主权，我是在谈论渔业和海洋资源的主权归属问题。只要鱼类依然在印尼专属经济区内畅游，它们就属于印尼。从这里带走这些资源就是非法行为。”
苏西·普吉亚斯图蒂还表示，印尼只与马来西亚签署过马六甲海峡地区的捕鱼权益协议。她强调说，印尼并不认可任何传统捕鱼区阿丹娜，意指中国宣称纳土纳海域是其传统渔场的言论。
报道称，自2014年12月以来，印尼方面已经炸沉了236艘渔船。庞晓杰这些渔船将成为供鱼类栖息的人工珊瑚礁，其中几艘船将被打造成纪念遗址。海洋渔业部计划在遗址旁建造国际海洋博物馆仙府道途，此举将得到美国与挪威的支持。
除了炸沉非法捕鱼船之外江湖笑歌词，印尼当局还为一家非法捕鱼拘留所举行了奠基仪式。这座建筑可容纳300至500人。
据了解，组成印尼群岛的数千座岛屿中，纳土纳岛及其附近水域距离中国划定的九段线（Nine-Dash Line）非常近，而九段线正是中国对南海提出主权要求的范围根据。
印尼并非南海争端的声索国，但该国纳土纳岛北部的专属经济区（EEZ）被划入了中国的九段线内。基于上述原因，中国海警和渔船经常在该海域出现，并认为该海域属于中国的传统渔场。
鲁胡特部长表示：“我们已经向北京方面表明了立场，我们拒绝承认九段线以及中国对传统渔场的划定。我们不希望因为该问题引发区域内大国动用军事力量，我们只是希望能确保航行自由。”
中国外交部8月20日表示，中国和印尼之间不存在领土主权争议，但在南海部分海域存在海洋权益主张重叠。中方对印尼军舰滥用武力的行为表示强烈抗议和谴责。
厦门大学南海研究院院长傅崐成的分析称，印尼抓扣中国渔船的事情与两国未达成渔业协定有很大关系。中方认为隐秘女人心，中国在出事海域具有《联合国海洋法公约》承认的传统捕鱼权。印尼认为江山美人情，该海域位于其专属经济区内，印尼对其中的自然资源享有主权权利和其他管辖权。
传统捕鱼权和专属经济区管辖权孰轻孰重，国际海洋法对此没有具体说明。尽管如此魔道天君，《联合国海洋法公约》有明确规定，专属经济区内涉及渔业的纠纷最多动用经济处罚手段。这意味着，印尼方面动用军舰抓扣中国渔船不符合国际海洋法，更与其拒绝军事力量介入的呼吁自相矛盾。
近年来南海渔业冲突升级主要有三个原因，一是海产品市场需求加大。二是中国和其他国家的捕捞能力都普遍增强，渔业成为不少国家的重要经济来源。三是印尼渔产品出口在其经济中所占比重逐渐加大。
小资料：纳土纳群岛
图：印尼北疆纳土纳datuk kaya wan moh雕像
印度尼西亚纳土纳群岛位于马来半岛和婆罗洲岛之间的南中国海，由272个岛屿组成，总面积2110平方公里，人口约9万。最高点在大纳土纳岛，海拔约959米，全年高温，雨量多，富热带森林。盛产木材、椰子、可可、大米和玉米，主要城镇在主岛南北岸的帕纳里克和直落武图。
明朝末年广东潮州人张杰绪，在安波那岛（纳土纳岛）建立没有特定名号的王国，自任国王。19世纪初张杰绪的末位继承人逝世，内部发生纷争，王国瓦解，被荷兰殖民华油信息网，后归印度尼西亚管辖。
2015年11月12日外交部发言人洪磊主持例行记者会说到纳土纳群岛的主权问题。
记者问：印尼安全统筹部长称滕刚，如果无法通过对话与中国解决在南海纳土纳群岛海域所存争议，印尼可能诉诸国际刑事法院解决。中方是否注意到有关报道？对此有何回应？
洪磊答：印尼对中国的南沙群岛没有提出领土要求。纳土纳群岛主权属于印尼，中方也没有表示异议。
在巴厘岛重病中国游客已乘医疗包机回国
图：杨女士被转送到医疗包机上
图：护送杨女士离开医院前往机场
图：驻登巴萨总领馆工作人员在医院探望
【本报讯】7月14日下午，在中国驻登巴萨总领馆积极协调与相关各方努力配合下，在巴厘岛突发重病的中国游客杨女士已乘医疗包机启程回国。总领馆派员全程协助，协调医院、跨国救援机构、机场运送、检验检疫、空管等部门，为患者开辟一条生命绿色通道，确保其顺利登机。预计包机将于当晚抵达重庆，届时患者将被直接送往国内医院继续接受治疗。
杨女士在巴厘岛因病入院期间，总领馆多次派员赴医院探望慰问，协调医院尽一切可能积极治疗，并每日关注治疗情况。在院方建议杨女士回中国治疗后，总领馆积极协助患者家属联系当地跨国救援机构，寻找合适医疗包机。为不耽误患者救治时间，总领馆当即联系中国驻印尼大使馆，提前为可能随医疗包机赴华的印尼医护人员在最短时间内办好中国签证。与此同时，总领馆还联系国内相关部门，为帮助患者尽快回国治疗提供积极协助。
目前，巴厘岛已进入旅游旺季，今年1-5月，到访巴厘岛的中国游客已超过60万人次，中国驻登巴萨总领馆已处理游客重大伤亡案件十余起。为了广大游客的出行安全，总领馆再次提醒拟赴巴厘岛中国游客通过正规途径选择有资质的旅行社，根据自身身体状况合理安排行程，审慎选择游玩项目，旅行前买好保险，旅途中注意劳逸结合，留意天气变化忻斯吧，保管好贵重财物苏茉尔 ，注意交通和涉水安全。（中国驻登巴萨总领馆供稿）
总统会见瑞士教育部长
7月14日，佐科维总统在茂物总统行宫会见来访的瑞士经济、教育与科研部长施奈德-阿曼，双方在会谈中讨论加强在职业教育领域的双边合作。
印尼与瑞士加强技能教育合作
亦将提高经济建设及运输工具等合作关系
【本报讯】印尼政府与瑞士一致同意提高在技能教育事务的合作关系，这是当佐科维总统7月14日在西爪省茂物行宫，接见瑞士联邦主席施奈德·阿曼（Johann N. Schneider Ammann）时达成的协议。
印尼经济统筹部长达尔敏（Darmin Nasution）7月14日在雅加达表示，上述合作协议将进一步详细说明。然后有关教育合作的细节将在今年底佐科维总统出访瑞士之时加以讨论。尽管如此，政府就此事已胸有成竹。
有关技能教育合作事宜将与在梭罗及万隆两地的技能教育具有同样模式，佐科维总统当天通过总统秘书处新闻、媒体及信息单位主任贝·马赫穆汀（Bey Machmudin）传达说：“我们会在每个城市同步实行有关职业教育事宜，可能不会很多，但我们将在每个大城市落实此事。”
内阁秘书普拉摩诺（Pramono Anung）表示，除了技能教育之外，政府也有意在经济、建设及运输工具方面加强合作关系。
印大校友会代表会见肃贪委领导人
表明反对削弱肃贪委支持彻查重大案件
【本报讯】印大（UI）大学生协会和印大校友会代表7月14日到肃贪委大楼会见肃贪委领导人，表明反对国会对肃贪委运用调查权，并表示支持肃贪委尽快完成正在处理的重大案件。
印大大学生执委会主席赛弗尔（Syaeful Munjab）说，我们看到铲除贪污腐败正在经受考验，这个“考验”来自滥用调查权的人民代表。
印大大学生协会作出4点声明，第一，印大大学生坚决反对削弱肃贪委；第二，大学生协会要求国会解散针对肃贪委的调查权特委会；第三，要求国会撤销运用调查权提案；第四，表明印大大学生协会对在印尼打击贪腐持客观态度。
赛弗尔表示，今天我们仍然相信，肃贪委仍坚持在印尼铲除贪污腐败的承诺，我们全力支持肃贪委彻查未了的大案，如印尼央行注资案（BLBI），世纪银行案（Century）和印尼海运公司案（Pelindo），及其他重大案件。
除了会见肃贪委主席阿古斯·拉哈佐，大学生们还在肃贪委大楼前举行示威行动，他们身穿母校（印尼大学）的外套，高喊“反对国会对肃贪委运用调查权”。
总统启动东加省民房建设
政府提供津贴简朴民房首付金仅1%
【本报讯】为了实现为低收入民众建设100万间民房的承诺，佐科维总统要7月13日视察了东加省麻里巴板（Balikpapan）北镇的廉价房屋工程，他确认这些民房的“头钱”或首付金只有1%。
佐科维总统当时说：“这是政府提供津贴的民房，所以首付金只有1%是千真万确的事。”他称，居民们称为Pesona Bukit Batuah的住宅区已建成500间民房，当地要建造房子的全部数量共4000间。
他说：“我向买房的民众询及房屋价格，1间房子的价格介于1亿2800万盾至1亿3500万盾之间。10年分期付款的首付金约为130万盾，15年为105万盾斗智情缘 ，20年78万盾。因此我觉得政府提供的津贴数额对民众来说非常有利。”
佐科维总统强调，上述房屋纲领也将在我国各城市落实。为减少作弊行径，政府将全面查核廉价房子买主的背景，旨在促使买房的民众是真正的需要者。
佐科维总统确定每个单位的房子都适合居住，国家储蓄银行（BTN）就此事为144万个单位的房子提供的贷款数额共156万亿盾。
阿里夫当选蝉联宪法法院院长
7月14日，宪法法院法官闭门选举下一任宪法法院院长，现任院长阿里夫·希达悦（中）当选蝉联2017-2020年届宪法法院院长。
两万荷兰人签名请愿书
要求印尼政府释放钟万学
【荷兰海牙Liputan6.新闻网】周一（7月10日）三位活动家Christen Unie、Peter Bronsveld和Mirjam Bos访问印度尼西亚共和国驻荷兰大使I Gusti AgungWesaka Puja。他们呈交20万荷兰人签名请愿书要求政府释放原雅京特区省长钟万学。
“大使亲自承诺，以确保申请将提交给政府”，一名发言人Voordewind周四（7月13日）说。他们要求撤销对钟万学亵渎案件的所有指控并立即从监狱获释阿学。
在请愿书中他们还要求钟万学家人、同事和支持者得到有可能被政治反对派攻击和报复的保护。只有几个星期，就有1万5000人在请愿书上签名。该活动结束后有20万余人签署。
涉嫌舞弊案
雅京侯任副省长善帝雅戈接受肃贪会调查
【本报讯】我国肃贪会已锁定PT Nusa Konstruksi Enjineering 公司涉嫌在2009年-2011巴厘岛Udayana大学兴建的传染病教学医院和旅游项目。之前，PT NusaKonstruksi Enjineering公司名字是PT Duta Graha Indah，而当时侯任雅京特区副省长善帝雅戈乌诺（Sandiaga Uno）担任该公司的监事理事会成员。因此，肃贪会（KPK）调查善帝雅戈，被高度解读为与PT Nusa Konstruksi Enjineering贪污舞弊案有千丝万缕的相关。
根据肃贪会寄给善帝雅戈的传唤信函，这位侯任雅京特区副省长善帝雅戈将以时任PT Duta Graha Indah监事理事会成员和证人身份接受肃贪会的调查。
能源矿务部与国军签订合作协议
保护能源生产确保供应国军能源
【本报讯】能源与矿务部长佐南（Ignasius Jonan）与国军总司令加铎（Gatot Nurmantyo），7月14日在雅加达东区芝朗卡（Cilangkap）国军总部签署有关能源与矿务方面的合作谅解备忘录（MoU）。
上述是有关国军在开采矿产时提供各项援助的合约，如安全保护、研究和使用能源及矿物资源，以及拓展人力资源等方面。
而且这项谅解备忘录也包含维护能源与矿务部在偏僻地区、边境地带、最外围岛屿及其它已决定的地区的安全活动，以及便利条件和基础设施等。
然后是研究能源与矿务事宜，应用具有战略性的矿物资源，以支撑国军的武器系统、以及在边境地带、外围岛屿使用可再生能源的活动。
全年税收指标升为1472.7万亿盾
上半年税收落实571.9万亿盾同比增长9.6%
【本报讯】政府代表与国会预算委员会仍在讨论2017年国家收支预算修正案，某些宏观经济指标和设想已获得确定，其中如全年经济增长率为5.2%，市场通胀率为4.3%等，但某些指标受到了调整，例如今年国家税收指标从原先的1450.9万亿盾提升为1472.7万亿盾。
财政部长穆丽亚妮（Mulyani）7月13日晚间在雅加达国会大厦出席有关的会议之后说：“2017年国家收支预算修正案的全年税收指标变为1472.7万亿盾，比政府与第十一委员会原先所制订的1450.9 万亿盾更高，却比2017年国家预算案所规定的1498.9万亿盾更低。”
穆丽亚妮说：“我们此前所预估直至年底的财政缺口为50万亿盾，但经过深入研究之后，各方认为能把财政缺口调低为30万亿盾。”
据悉，今年上半年期间，包括所得税和海关税等国家税收落实价值共约571.9万亿盾，比起去年同期税收落实为522万亿盾，表示增加了9.6%。
印尼青山钢铁10万吨电解锰项目稳步推进
图：青山工业园建设工地
【本报讯】盛夏季节，海风习习，走进位于印度尼西亚苏拉威西岛的印尼经贸合作区青山工业园，总投资近八亿元人民币的青山钢铁年产10万吨电解锰项目的建设现场机器轰鸣，施工车辆川流不息，呈现出一派如火如荼、热情高涨的建设场面。
印尼青山钢铁年产10万吨电解锰项目是中国电解锰行业首个走出国门、走向世界开工建设的加州梦想，一次性投资、一次性设计、一次性建设的单个厂区规模居全球最大的项目，无论其建设规模还是技术装备水平均处于世界领先地位。
项目总工程师邓建富介绍说，印尼青山钢铁年产10万吨电解锰项目，全部按照中国电解锰行业的《行业准入条件》和《清洁卫生生产标准》组织建设，注重环境保护，在工艺设计上大胆采用行业最新的技术成果，如：新型的自动破碎技术、新型回转窑还原焙烧技术、新型棍压制粉技术、新型渣锰回浸技术、新型节能抛光技术、新型智能自动控制技术及新型成品自动称重包装技术瞄准镜专卖，项目建成后即代表中国电解锰行业的最新技术水平。
正如全国锰业技术委员会秘书长、印尼青山钢铁电解锰项目特聘技术顾问、高级工程师曾湘波所说，印尼青山钢铁年产10万吨电解锰对的建成，将是中国电解锰行业的一次技术革命，将是中国电解锰走向世界的先遣兵，将是代表中国电解锰技术水准的精品工程。（上海有色网供稿）
印尼44间大学在万隆公布反对激进主义宣言
【本报讯】7月14日在万隆巴查查兰大学校园礼堂，全西爪哇44间大学发表反对激进派伊斯兰的宣言，并时刻警惕别让激进分子在校园内渗透活动。
高等教育与调研部长M Nasir、信息与通讯部长Rudiantara、反恐机构秘书Gautama Wiranegara、西爪哇省长赫尔亚宛等出席该仪式。茂物农学院院长Herry Suhardiyanto代表全体出席者表示，总共有44间国立和私立大学参与宣言书。
Herry说，考虑到大学校园极可能被激进分子渗透传播激进主义思想，有必要特别声明反对伊斯兰激进主义。大学内所有师生应该积极防止大学校园内滋生激进主义思想。
高等教育部长 M Nasir说，此刻在校园内还未发现有激进主义问题，但是极有可能滋生和传播该思想。大学校园内大部分都是年轻人，防止激进主义思想，校长和讲师必须发挥作用，以建国4大支柱为原则，即印尼统一国家、班查西拉、45年宪法和殊途同归。
印尼铁路道口交通事故频发
7月14日在茂物一处火车平交路，数辆摩托车穿越界线。印尼铁路道口普遍没有立交桥，交通事故时有发生。
印尼禁毒局和亚齐省工作组合作销毁毒品
7月13日为全球禁毒日，禁毒局在班达亚齐销毁了115公斤的大麻等毒品。图为13日禁毒局在班达亚齐销毁毒品。
排有毒废水污染环境者被公开逮捕示众
泗水警方确定HS、MF和SEC为嫌犯，他们被控排出有毒废水污染环境，造成Romokalisari组屋区29名居民生病送入医院。
国台办：民进党当局一再肆意
借刘晓波病亡攻击大陆是十分危险的
新华社北京7月14日电针对台湾当局领导人、陆委会和民进党借刘晓波病亡妄议大陆政治制度，中国国务院台办发言人马晓光14日应询表示，民进党当局及其领导人一再肆意攻击大陆，这种行径是十分危险的。
马晓光表示，刘晓波因触犯法律而被判刑。他被诊断患有肝癌后，有关部门和医疗机构根据法律规定，并从人道主义出发，为其提供了全力医治。
马晓光说ging，近段时间以来，民进党当局及其领导人进一步撕去其“维持现状”的欺骗面纱，一再肆意攻击大陆，升高两岸对抗，企图把两岸关系拉回紧张动荡的老路。这种行径是十分危险的。
马晓光表示，大陆政治经济社会发展情况，只有大陆人民才最有发言权。而民进党当局应该关注和反思的是，其执政给台湾社会带来的乱象和对两岸关系造成的伤害。政治操弄、转移焦点、混淆视听，是不可能得逞的。
“伊斯兰国”内部分裂
有武装分子宣布“独立成国”
【环球时报】伊拉克AlsumariaNews新闻电视台13日援引尼尼微省消息人士的话称，“伊斯兰国”(IS)武装分子宣布，在伊拉克尼尼微省泰勒阿费尔市成立一个独立国家，独立于其他“伊斯兰国”武装分子控制区的“哈里发”。
消息人士称：“‘泰勒阿费尔的IS头目在发表的简短声明中称，该城为独立于‘哈里发’的国家。”他同时威胁，对于那些敢于违抗新政权命令的人将进行严惩。俄联邦新闻网13日报道称，俄罗斯专家们认为，泰勒阿费尔事件表明，在IS头目巴格达迪死亡后，其内部发生了分裂，各派开始为争夺领导权自相残杀。可能这些IS武装分子准备拒绝接受新选出的领导人，因此决定“单干”。
报道称，9日，伊拉克军方宣布，摩苏尔已从IS手中解放。之后，伊拉克军队将移师泰勒阿费尔——这里是IS在尼尼微省的最后一个据点。俄科学院中东问题研究所专家费多洛娃称，目前法定符合说，“伊斯兰国”失去了大部分控制地盘，但这对他们来说并不是致命打击。未来在争夺领导地位时，该组织可能发生分裂，这样将会出现大量的小型武装组织，这将让打击“伊斯兰国”变得更加困难。
专题（今日另帖发布）：
中国驻东盟大使细数中国-东盟关系的成果与不足
巴厘岛旅拍（2）
近期《国际日报》微信版 链接
五菱汽车投产 印尼副总统：中国制造开始和欧洲竞争
印尼迁都加里曼丹计划 开国总统苏加诺1957年提出
揭密：印尼电子身份证暗藏腐败大案 半数资金或遭侵吞
两大因素决定 佐科维能否连任印尼总统
特朗普会见李显龙 错把对方当作印尼总统佐科维
特朗普离席前往会晤佐科维 女儿伊万卡坐其位 招致批评
视频疯传：印尼警界将领妻子 掌掴机场工作人员
印尼建雅泗铁路要弃日选中？印尼官员欢迎中国竞标
中国有插手印尼迁都吗？海事统筹部长卢虎这样回应……
印尼非要迁都吗？印尼国会副议长提出替代方案
近期微信平台专稿链接
中国学生在巴厘岛明屿善阁体验义工之旅
中国人在印尼做生意碰到的那些坑
立志做一名中文老师 ——印尼学生洪晶晶留学中国的故事
雅加达中资企业五人制足球赛顺利闭幕
新加坡第一家庭反目 “李氏王朝”如何走下去？
人民日报海外版总编辑王树成访印尼国际日报
人民日报海外版总编辑王树成莅临万隆
新加坡对华态度注定是会摇摆的
2017南亚东南亚国家商品展暨投资贸易洽谈会在昆明开幕
印尼中资企业绿茵场风采录
近期《国际日报》电子版链接
国际日报电子版（2017.7.14）
国际日报电子版（2017.7.13）
国际日报电子版（2017.7.12）
国际日报电子版（2017.7.11）
国际日报电子版（2017.7.10）
国际日报电子版（2017.7.8）
国际日报电子版（2017.7.7）
国际日报电子版（2017.7.6）
国际日报电子版（2017.7.5）
国际日报电子版（2017.7.4）
“巴厘之窗”微信平台每天上传当日《国际日报》电子版。
阅读当日电子版方法：
已加关注读者，通过群发推送的微信网帖阅读。
未加关注读者，请先加关注，点击最上端蓝字“巴厘之窗”，进入“查看历史消息”或打开子菜单“印尼新闻”。
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《国际日报·巴厘之窗》由印尼国际日报集团出版，雅加达印刷，随国际日报在全印尼发行。编辑部设在巴厘省首府登巴萨。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。