【视频】可爱的小熊——米莎 回顾1980年莫斯科奥运会 看苏联邮票讲影片第二集-逯导的影像阅读课
各位好,新一期看苏联邮票说影像又和大家见面了,话不多说,还是先听曲一首,回到1980年代。
再见,莫斯科
До свидания, Москва(1980)
填词:尼·多布朗拉沃夫
Слова Н.Добронравов
作曲:阿·巴赫慕托娃
Музыка А.Пахмутова
看台上人如潮渐渐平息На трибунах становится тише…赛场上欢呼声刚消逝Тает быстрое время чудес.再见吧我们可爱的米沙До свиданья, наш ласковый Миша,回到你大森林家园里Возвращайся в свой сказочный лес.用微笑来告别不要忧郁Не грусти, улыбнись на прощанье56书库,最难忘那些天在心底Вспоминай эти дни, вспоминай…祝愿吧为理想共同努力Пожелай исполненья желаний,盼我们再一次来相聚Новой встречи нам всем пожелай.多珍重呵朋友Расстаются друзья心中温情化做友谊Остаётся в сердце нежность…爱之歌永珍惜Будем песню беречь.再见吧来日再相聚До свиданья, до новых встреч我们曾同分享胜利欢喜Пожелаем друг другу успеха,惟有爱和友谊无尽期И добра人间小可, и любви без конца…奥林匹克召唤声不断回荡Олимпийское звонкое эхо长留在心灵中诗行里Остаётся в стихах и в сердцах.再见吧莫斯科告别再见До свиданья, Москва, до свиданья!奥林匹克挥着手在远去Олимпийская сказка, прощай!祝愿吧为理想共同努力Пожелай исполненья желаний,盼我们再一次来相聚Новой встречи друзьям пожелай.多珍重呵朋友Расстаются друзья心中温情化做友谊Остаётся в сердце нежность…爱之歌永珍惜Будем песню беречь.再见吧来日再相聚До свиданья, до новых встреч.
这首曲子是1980年莫斯科奥运会闭幕式主题曲。由列夫·列先科(Лев Лещенко)和塔季扬娜·安彩费罗娃(Татьяна Анциферова)演唱,1980年原版。
1980年莫斯科奥运会的会徽和吉祥物——小熊米莎
莫斯科奥运会会徽设计概念融入了苏联国旗的五角星,还有莫斯科城市的建筑风格,竹下俊典型的苏维埃建筑。五条线段象征五大洲,也表现着更快、更高、更强的奥运精神。
小熊米莎是一头标准的俄罗斯棕熊,棕熊是俄罗斯和苏联的标志性动物,在国际舞台上,人们一说到熊总能想到俄罗斯。下面我们就来讲一讲这只可爱的小熊。逯导收藏的主题苏联邮票来了!
1979年11月28日,苏联邮政发行的恭贺1980新年的小熊米莎纪念邮票。小熊绶带上写着俄语с новым годом ,意思是“新年快乐”。发行方特别遮住了小熊腰部的奥运五环皮带,似乎在为1980年莫斯科夏季奥运会宣传埋下伏笔而造势。该邮票编号:5016汇想卡盟,面值4戈比,发行量700万枚。
1980年11月21日,苏联邮政发行的莫斯科第22届夏季奥林匹克运动会闭幕式纪念邮票,这是一款小型张邮票,背面带胶。邮票上印制了举着火炬的小熊米莎西域铁骑,还有莫斯科奥运会火炬传递的路线图。邮票编号:5126,面值1卢布,发行量仅有70万枚,基本不在流通范畴,因此收藏价值较高。
这就是那届奥运会发行的与小熊米莎有关的邮票,其实那届奥运会发行的主题邮票还有很多枚,以后的专题中逯导会详细介绍毒舌攻防战。
下面我们就一起来回顾一下这次历史上特殊的一届奥运会,之所以说它特殊是因为那个特殊的年代。1980年,苏联正处于鼎盛时期,美国和苏联两个超级大国正处于冷战的僵持状态,这是大的历史背景。另外一个直接原因,就是1979年苏联为扶持亲苏的阿富汗人民民主党上台,出兵入侵阿富汗,导致了长达十年的阿富汗战争。以美国为首的北约国家,为抗议苏联出兵阿富汗,便于1980年联合抵制了这届奥运会,均未派出代表队参加。
而当时中国奥委会的合法席位虽然已在国际奥委会1979年10月的名古屋会议上得以恢复,但是当时中国和苏联还处于冷战对峙的状态,所以也未能派出代表队参加。
综上所述,一共有63个国际奥委会成员抵制了1980年莫斯科奥运会如阳似丘。最终,本届奥运会只有80个国家参加,这是自1956年以来最少国家参加的一届奥运会。许多参赛的国家也只派一名旗手,以奥运会会旗代替国旗进场。
新西兰代表团的出场,更是瞬间惊呆了在场的所有观众,一面黑色的五环旗进入会场,缓缓地绕场半周,整个列宁中央体育场的空气似乎都要凝固了风之痕 。虽然看台上座无虚席,但却鸦雀无声。由于近半数的代表队拒绝参加,体育场中央空出了大块。这一幕折射当年冷战的整体氛围,冷战的空气瞬间凝结。
1980年莫斯科奥运会闭幕式实况录像截图,那面新西兰代表团的黑色五环旗十分扎眼
抛开当年那些不愉快的历史话题,单从艺术欣赏角度去看这届奥运会匠人教育,还是能感受到苏联为办好这届奥运会所花费的巨大气力。
看台上向观众和运动员挥手致意的苏联国家领导人勃列日涅夫
(来源于俄罗斯网站)
作为奥运史上第一次在社会主义国家举办的奥运会,苏联的投入是十分巨大的。莫斯科是一座已有800多年历史的古城,城区横跨莫斯科河及其支流亚乌扎河两岸,是苏联首都和政治、经济、文化中心。1975年3月,莫斯科成立了奥运会筹委会,开始对各项工作进行积极的准备九转神魔。兴建和改建了许多体育设施,使莫斯科体育场馆来了个大发展。据有关资料统计,大型体育场从原先的50多个增到近70个,人工游泳池从30多个发展到60多个,体育馆由1300多个增加到1600多个。与此同时,还整饰了城市建筑,改善了交通运输网。据当时外媒报道,苏联为主办这届奥运会总共耗费了90亿美元左右。
其中的标志性建筑物,列宁中央体育场,是奥运会开幕式和闭幕式的举办场地以及田径项目的比赛场地。列宁中央体育武器店物语场(Центрального стадиона имени В.И.Ленина),就是今天俄罗斯的卢日尼基体育场(Лужники),1992年改成了现在的名字。由著名建筑师弗拉索夫、波利卡波夫和雷斯尼科夫设计,场地可以容纳10万观众。体育场于1956年7月31日竣工并投入使用曹乃谦,历经多次改造,后来加盖了顶棚,承载了半个世纪的历史,也是著名的旅游景点。2018年举世瞩目的俄罗斯世界杯主要场地也是这里。
50年代的列宁中央体育场资料照片(来源于俄罗斯网站)
70年代外围加装了巨大灯杆的列宁中央体育张琳艺场(来源于俄罗斯网站)
80年整饬一新的列宁中央体育场(来源于俄罗斯网站)
2013年,莫斯科市政府斥资2.5万亿卢布(当时约合人民币49.9亿元)支持“卢日尼基” 体育场的工程维修工作。图正在进行现代化改造加装顶棚的俄罗斯卢日尼基体育场施工现场
当今俄罗斯整饬一新的卢日尼基体育场
这样气度恢弘的场馆承载了多少历史,说几天也说不完,关于卢日尼基体育场,我们还将在以后的专题中详细介绍。下面且来关注这届奥运会的开幕式文艺表演!
这届奥运会还有一大特色,就是几万人组成的拼图矩阵。这凸显了社会主义国家的优越性——集中力量办大事。这种极其复杂的人工拼图,也只有苏联干得出来了。神创作!
万人拼图组成的苏联国徽
万人拼图组成的列宁与红旗,与场地里人海组成的镰刀锤子图案十分惹眼
叠罗汉,人海战术,靠演员施展各种复杂的图案和高难度动作,是苏联文艺表演的一个显著特征,然后就是人山人海的团体操表演,这个形式影响了很多社会主义国家(PS:包括我国,O(∩_∩)O哈哈~)。
看看他们叠罗汉,现在想起来这难度,杠杠滴cnn直播!
里三层外三层形状各异的叠罗汉,一看就觉得冲击眼球
再次回到本文的主角,那只可爱的小熊——米莎。
要说奥运会无关政治纷争那绝对笑话,尤其在当年那个铁幕拉开,东西方对立的冷战时代,更是不容回避的话题。由于开幕式上一些国家很不给苏联面子,又是黑五环旗,又是不派运动员只有旗手入场,苏联受到了很大伤害,在闭幕上上,苏联东道主用一种诗意般的手法回应了对手——小熊米莎的眼泪。
在1980年莫斯科奥运会实况录像中,摄像机镜头准时推到了小熊米莎人工拼图上,小熊米莎数度落泪贺兰乔月。这成为奥运史上经典的一幕。
落泪的米莎小熊,是难舍?还是孤独又屈辱地伤心?
1980年莫斯科奥运会尾声,米莎小熊带着气球飞走了。
有一种说法是,米莎落泪,是对西方抵制和制裁的回应。认为奥运不应该被政治绑架,我们爱好和平,我们应该平等相处,因此小熊变得很忧桑……米莎小熊的眼泪自此成为了一个历史之谜,也成为了世界奥运史上的一个梗。
34年后的俄罗斯索契冬奥会,米莎落泪这一幕再度上演。俄罗斯人以一种幽默和史诗传奇的方式用另外一只可爱的北极熊重播了自己先辈的动作。
在索契冬奥会闭幕式上,米莎灭火环节,《告别莫斯科》背景音乐再度响起,俄罗斯国家电视台体育频道用当年的画面来对比,回忆1980年那个难忘的夏天,告知世人,俄罗斯人民从未忘记1980年。
北极熊也哭了,但这一次应该是难舍、欣慰、缅怀吧
北极熊向人们挥手致意
1980年的“米莎的眼泪”,是奥运史上一个永远的谜。是难舍,或是不甘?而2014年的重现,也成了一个有趣的话题。在这个全球聚焦的时刻,用旧时视频、用现场小演员们手中的道具,再到将最煽情的大戏交由“米莎”一人出演,俄罗斯人告诉世界:我们从未遗忘1980年。
不知是不是巧合还是刻意,人们暂时还无从考证。但“米莎”确实又高调地回来了,与那个曾经混乱而如今又展示出强势的俄罗斯一起,勾起了一段快要淹没的回忆。
有人如此评价索契开幕式,从彼得大帝时期的海军军官迈起刚劲的步伐,到托尔斯泰《战争与和平》的场景中士官生与姑娘们的舞会李玫瑾博客,再到苏联时期热火朝天的生产场面,主人用一整出表演诉说了俄罗斯历史的统一性,“无论是沙俄还是苏俄,都是我们俄罗斯。”闭幕式的前段表演又何尝不是如此?无论是从音乐中走来的拉赫玛尼诺夫、哈恰图良、柴可夫斯基,还是文学章节里的托尔斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基、果戈理、契诃夫,亦或是绘画世界内的夏加尔、康定斯基和马列维奇,现今的俄罗斯将继承各个时期的骄傲。只是在最后的高潮部分,俄罗斯通过“米莎的眼泪”更大声地告诉全世界:我们保留了那些事关美好的记忆,同样,羞辱感也不会断裂。
本集专题最后刘琳个人资料,将奉上索契冬奥会,北极熊落泪那经典的七分钟。经典的地方在5分17秒处,背景音乐变奏成交响乐版的《再见,莫斯科》,好听到爆!
逯导还使用刚学的蹩脚俄文大法苏斯洛夫,搞到了1980年莫斯科奥运会的原始录像带视频。是苏联中央电视台录制的。他们当年的片头是这个样子。
感兴趣的朋友们如果想看这套录像,可以联系逯导本人,出于版权保护的原因,片子就不上传了。仅供爱好者面对面会见时共同观赏。
逯导影像阅读课,用专业视角带你看影像,我们将不定期更新内容,带您深挖影片的各种点滴,带您旁征博引,了解更多外延知识!请扫描下方二维码,关注此订阅号。
如果您想制作私人订制纪录片,请业务咨询逯导:13775605373